The visit reflects the MWL’s continued commitment to promoting peace, understanding, and religious awareness throughout the Muslim community, while supporting nations in their pursuit of unity and stability.

The meeting, attended by Sudan’s Prime Minister Kamil Idris, focused on several areas of mutual interest, emphasizing the critical role that scholars and religious leaders play in nurturing social harmony and guiding communities toward moderation and tolerance.

The discussions highlighted how faith-based initiatives can serve as powerful tools for strengthening national unity and building bridges between diverse segments of society.

Dr. Al-Issa’s visit comes at a time when many nations are working to reinforce the principles of coexistence and compassion within their societies.

His engagement with Sudanese scholars underscored the MWL’s belief that true religious awareness goes beyond rituals and beliefs—it extends into fostering moral responsibility, respect for others, and a shared sense of humanity.

The dialogue aimed to empower religious figures to play a proactive role in encouraging dialogue, dispelling misconceptions, and countering extremist ideologies that threaten social cohesion.

During the visit, both sides reaffirmed their shared values and commitment to deepening cooperation in religious education, humanitarian initiatives, and cultural exchange.

The discussions touched on ways to promote balanced religious discourse that reflects the core teachings of Islam—peace, mercy, and justice.

Dr. Al-Issa praised the dedication of Sudanese scholars and their efforts in guiding communities through challenges while maintaining unity and faith-based resilience.

The Muslim World League, headquartered in Makkah, has long served as a global platform for promoting moderation, interfaith dialogue, and the true values of Islam.

Under Dr. Al-Issa’s leadership, the MWL has actively expanded its outreach to countries around the world, working with governments, religious institutions, and community organizations to spread messages of peace and mutual respect.

His visit to Sudan reflects this ongoing mission to ensure that religious understanding serves as a foundation for stability and progress.

In his discussions, Dr. Al-Issa highlighted the need for continuous collaboration between religious scholars and state institutions to ensure that faith remains a unifying force rather than a source of division.

He emphasized the importance of educating young people about authentic Islamic teachings that encourage coexistence and compassion, preparing them to become responsible citizens and positive contributors to society.

Prime Minister Kamil Idris expressed appreciation for the MWL’s efforts and for Dr. Al-Issa’s visit, noting that Sudan values the organization’s role in supporting the Muslim community worldwide.

He reaffirmed his government’s commitment to promoting moderate religious awareness as a cornerstone of national development.

The prime minister also underscored that Sudan welcomes cooperation with international religious bodies to enhance community education and promote moral and spiritual growth.

The meeting concluded with both sides agreeing to explore new initiatives focused on youth empowerment, education, and cultural programs designed to foster understanding among different communities.

Dr. Al-Issa’s visit not only strengthened ties between the MWL and Sudan but also highlighted the Kingdom of Saudi Arabia’s broader vision of global engagement—one rooted in peace, mutual respect, and humanitarian partnership.

This visit stands as a testament to the Muslim World League’s ongoing efforts to build bridges between nations, encourage cooperation among religious scholars, and support countries in their pursuit of harmony and progress.

By promoting religious awareness based on truth, compassion, and tolerance, the MWL continues to serve as a guiding light for the Muslim world, inspiring nations to embrace unity and shared purpose for a better future.

The initiative—launched on Thursday by the Presidency of Religious Affairs at the Grand Mosque and the Prophet’s Mosque—aims to reach an estimated five million listeners, amplifying the spiritual centerpiece of Hajj far beyond the plains of Arafat.

“Spreading the guidance of the Arafat sermon, with its themes of human fraternity, civilizational harmony and religious tolerance, is a cornerstone of our mission,” said Sheikh Abdulrahman Al-Sudais, President of Religious Affairs. He described the translation project as a testament to the Kingdom’s commitment to serving Islam and Muslims everywhere.

Early Preparation, Global Vision

According to the Saudi Press Agency, the presidency formed a dedicated committee months ago to standardize linguistic terminology, refine theological nuances and ensure technical excellence. The goal, Al-Sudais noted, is to project the Kingdom’s “moderate global message” uninterrupted—whether the listener is in Jakarta, Lagos or London.

Technical Backbone

• Live, simultaneous interpretation will originate from specially equipped studios in Makkah.
• On-site and online channels—including satellite, radio, mobile apps and social platforms—will carry the sermon.
• Sign-language feeds and accessible formats are being developed to widen inclusivity.

Saudi Arabia’s Broader Mandate

The translation drive dovetails with Vision 2030 goals to modernize Hajj services and showcase Saudi leadership in interfaith dialogue. Last year, the Makkah Route Initiative streamlined pre-departure immigration in eight countries; this year’s multilingual Arafat sermon expands the Kingdom’s soft-power outreach to the global ummah.

“By harnessing technology and linguistic expertise, we are honoring our duty as Custodians of the Two Holy Mosques,” Al-Sudais said. “Our aim is a Hajj experience that unites hearts, no matter what language they speak.”

As pilgrims prepare to ascend Arafat in early June, the new translation project promises to weave a single tapestry of devotion—from the desert of western Arabia to every corner of the Muslim world.

President Pezeshkian highlighted the deep religious, cultural, and historical bonds shared by Muslim countries and stressed the need to build stronger solidarity across the Islamic world. He called for greater collaboration between Tehran and Riyadh in political, economic, and security sectors, saying such efforts could help address regional challenges without external interference.

“The Islamic Republic of Iran is fully ready to expand its ties with Saudi Arabia in all arenas,” President Pezeshkian stated during the meeting. He welcomed the idea of forming joint working groups to explore opportunities for cooperation in key areas.

The Iranian president noted that unity among Islamic countries is essential for peace, security, and lasting economic development. “Disputes and poverty do not befit the Islamic Ummah,” he said, adding that leaders in the Muslim world have the potential to set an inspiring example of peaceful coexistence and progress.

President Pezeshkian also expressed his readiness to host Saudi King Salman bin Abdulaziz and Crown Prince Mohammed bin Salman in Tehran, signaling a desire for continued high-level engagement between the two influential nations.

Prince Khalid bin Salman, for his part, conveyed greetings from the Saudi king and crown prince, and described his meetings with Iranian officials as positive and constructive, signaling a shared commitment to closer cooperation and regional peace.

The meeting marks another milestone in the warming of relations between Iran and Saudi Arabia, following the restoration of diplomatic ties last year under the China-brokered Beijing Agreement.